Estado medidas conciliación CCMC - CDE
El 15 de julio de 2019, el Consejo de Defensa del Estado (“CDE”), fruto de un cargo formulado por la Superintendencia del Medio Ambiente (“SMA”), interpuso una demanda por daño ambiental en contra de Minera Candelaria por la supuesta afectación al componente hídrico del acuífero del río Copiapó. En concreto, esta afectación habría estado dada por la disminución del nivel freático del acuífero hasta el año 2014.
Aquella imputación, en distintas instancias administrativas y judiciales, ha sido y continúa siendo rechazada por parte de nuestra compañía. El Segundo Tribunal Ambiental dejó en noviembre de 2020 sin efecto la sanción impuesta por la SMA, decisión que se encuentra pendiente de revisión ante la Corte Suprema.
Sin perjuicio de ello, Minera Candelaria y el Consejo de Defensa del Estado celebraron un acuerdo de conciliación con el solo ánimo de poner término anticipado a la demanda. Una conciliación corresponde a un mecanismo alternativo de poner término a un juicio, en que las partes resuelven de común acuerdo su término y en que el tribunal opera como “amigable componedor”, ofreciendo bases para el arreglo.
La conciliación alcanzada por las partes fue aprobada, con algunas condiciones adicionales, por el Primer Tribunal Ambiental de Antofagasta mediante sentencia firme y ejecutoriada de fecha 27 de enero de 2021, tras una visita inspectiva en que participaron tanto funcionarios del Tribunal Ambiental, del Consejo de Defensa del Estado, la Dirección General de Aguas y Minera Candelaria.
Esta conciliación contiene una serie de compromisos a ser ejecutados por Minera Candelaria, y que además deben ser informados a la ciudadanía a través de su página web en un lenguaje simple y de fácil acceso.
En consideración a ello, Minera Candelaria pone a disposición del público en general el avance en el cumplimiento de las medidas descritas en el acuerdo de conciliación referido, información que será complementada en la medida que avance la ejecución de las mismas.
Medidas
Medidas en el ámbito de estudios e investigación
Medidas E-01, E-02, E-03 y E-04:
1. Antecedentes comunes a las medidas.
- Antecedentes licitación
- Bases de presentación LIC-065-2021.
- Términos de Referencia. Actualización y Ampliación del Modelo Hidrogeológico de la Cuenca del Río Copiapó.
- Términos de Referencia. Servicios Ecosistémicos cuenca del Río Copiapó.
- Términos de Referencia. Estudio de Demanda Hídrica Sistema Acuífero del Río Copiapó.
- Términos de Referencia. Levantamiento Topográfico Conjunto de las Redes de Monitoreo de Niveles de DGA y CCMC.
- Observaciones DGA
2. Medida E-01: “Actualización y ampliación del Modelo Hidrogeológico de la cuenca del Río Copiapó”
3. Medida E-02: “Identificación de los servicios ecosistémicos de las aguas que afloran en los SHAC N°s 4, 5 y 6 de la cuenca”
-
- Memorandum Arcadis Atención de observaciones DGA a Informes Medida E-02 y Medida E-04
- Informe técnico respuestas a observaciones ORD DGA N°203 – 2022
- 5380 – Servicio Estudios medio ambientales Río Copiapó. Identificación de los servicios ecosistémicos de las aguas subterráneas de los SHAC N°4, 5 y 6 de la cuenca del Río Copiapó – Informe Final.
- Anexo A Base de datos:
- Anexo B Reporte Visita a Terreno
- Anexo C Constancias:
- Buitron
- Canto del viento
- Escuela Italiana
- Fundo San Juan
- Hacienda Margarita
- Hacienda San Francisco
- Hochschild
- Kiosko Santa Valentina
- Monte Amargo 2
- Monte Amargo 2 duplicado
- Punta picazo
- Quebrada Infernillo (Malpaso)
- San Camilo 6
- San Camilo 8
- San Pedro Floridor
- Valle Dorado
- Valle Fértil
- Villa Candelaria (Agrícola)
- Villa Candelaria (D. Álvarez)
- Sup 01
- Sup 01-B
- Sup 01-C
- Sup 01-D
- Sup 02
- Sup 03
- Sup 04
- Sup 07
- Sup 08
- Sup 08-B
- Sup 09
- Sup 10
- Sup 11
- Sup 12
- Sup 13
- Sup 14
- Sup 15
- Sup 16
- Sup 17
- Sup 18
- Sup 19
- Sup 20
- Sup 20-B
- Sup 21
-
- Anexo D Registros fotográficos
- Anexo E Informes de Laboratorio
- Anexo F Figuras Hidroquímicas
- Anexo G Mapoteca
- Anexo H Infografía
4. Medida E-03: “Determinación de hectáreas plantadas. Sistema acuífero de Copiapó”
-
- Informe técnico Estudio de demanda Hídrica Sistema Acuífero del Río Copiapó
- Informe técnico Respuestas a Observaciones Medida E-03 ORD DGA N°203 – 2022
- Informe técnico Respuesta a Observaciones ORD DGA N°2023 – 2022
- Anexo A Detalle Raster NDVI
- Anexo A Fotografías
- Anexo B Base de Datos Area Cultivo Estimada
- Anexo C Gráficos evolución superficie cultivada estimada por sector de riego
- Anexo D Determinación Demanda Agrícola
- Anexo E Demanda uso Minero, Agua Potable, Industrial y otros
5. Medida E-04: “Levantamiento topográfico de la Red de Monitoreo DGA y CCMC”
-
- Informe Técnico. Respuesta a observaciones ODF DGA N° 203-2022.
- 5380 – Servicio Estudios medio ambientales Río Copiapó. Levantamiento topográfico conjunto de las redes de monitoreo de niveles de DGA y CCMC.
- 5380 – Servicio Estudios medio ambientales Río Copiapó. Anexo 1: fichas de terreno.
- Memorandum ARCADIS Atención de observaciones DGA a Informes Medida E-02 y Medida E-04.
- Certificado de calibración.
- Certificado de coordenadas geográficas planas y altura.
- Resumen levantamiento.
Medidas en el ámbito de la reparación
Medida R-01: Donación de derechos de aprovechamiento a entidad pública con las competencias respectivas.
-
- Escritura pública “Donación Derechos de Agua entre Ministerio de Medio Ambiente y Compañía Contractual Minera Candelaria” Trigésima Quinta Notaría de Santiago, Repertorio Nº 1.088.
- Resolución Exenta N°0718 del Ministerio de Medio Ambiente. Acepta donación sujeta a modalidad de derechos de aprovechamiento de aguas subterráneas que se indican en la comuna de Tierra Amarilla, Región de Atacama.
- Inscripción Donación fs. 81vta. N°81 Registro Propiedad Aguas 2021.
- Certificación fs. 81vta. Nº81 RA 2021.
- Inscripción Prohibición fs. 26vta. N°12 Registro Prohibiciones año 2021.
- Inscripción Donación fs. 79vta. N°79 Registro Propiedad Aguas 2021.
- Certificación Donación fs. 79vta. Nº79 PA 2021.
- Inscripción Prohibición fs. 24vta. N°10 Registro Prohibiciones año 2021.
- Inscripción Donación fs. 80vta. N°80 Registro Propiedad Aguas 2021.
- Certificación 80vta. Nº80 RA 2021.
- Inscripción Prohibición fs. 25vta. N°11 Registro Prohibiciones año 2021.
Medida R-02: “Conducción de agua al Río Copiapó y al Parque Kaukari”.
-
- Etapa 1:
- Convenio de Cooperación Minera Candelaria y la Comunidad de Aguas Subterráneas Copiapó-Piedra Colgada; Piedra Colgada-Desembocadura.
- Permiso Bien Nacional de Uso Público Nº127.
- Acta Asamblea General Extraordinaria Junta de Vigilancia Rio Copiapó, autoriza a CCMC la ejecución de obras de implementación de nueva bocatoma en el Canal Matriz Mal Paso a la altura de la Florida/Buitrón.
- Convenio de Cooperación CCMC y J.Vigilancia.
- Carta N°0023 2022 SR. JUAN C. PINO.
- Carta Nº 0062 2021 SR. ALONSO CASTILLO.
- Etapa 1:
-
- Etapa 2
- Carta Nº00138/2021, JVRC solicita a la DGA, la aprobación de la solicitud de modificación de cauce natural requerido para la ejecución de la presente medida. Expediente V.P. -0302-311.
- Extracto publicación solicitud de permiso.
- Oficio DGA Nº901/2021, informando que solicitud de permiso se encuentra en la DOH de la Región de Atacama, para su pronunciamiento técnico.
- ORD DGA N°928, mediante el cual se remite a la JVRC Copia del Ord. D.O.H. N° 463 de la Región de Atacama y se emiten observaciones técnicas al proyecto presentado por la JVRC.
- ORD 170 ENVIA OBSERV TECNIAS EXP VP- abril 2022.
- ORD 463 OBSERVACIONES DOH.
- ORD N° 928 ENVIA OBSERV TECNIAS EXP VP-0302-311.
- Etapa 2